A colónia, a vida e a morte ~ conto real

Alimento há uns tempos uma colónia de gatos e sinto que contribuo. Este sentimento eleva~me. Pedia todos os dias, com um leve pesar de julgamento mas também de fé, que mais pessoas contribuíssem. Descobri que sim. Lá estava na paragem de autocarros onde a colónia se reúne para se proteger dos elementos, outra comida diferente da minha. Senti~me aconchegada por dentro. Admitindo e admirando que as pessoas hão~de ter e responder às causas da sua escolha ou do seu chamamento, e outras não tendo causa alguma que saia do seio de elas próprias e dos seus entes queridos (esta não tão admirável para mim).

Conheci a Diana, numa fatídica e linda manhã. Reconheci que a causa dos desprotegidos do reino animal não humano nos conectava e unia. Juntas conspirámos para conseguir esterilizar a colónia, acreditando ser este passo imprescindível para evitar o sofrimento a futuras ninhadas e às fêmeas da colónia. A intenção e a acção foram unicamente com este fim em mente e no coração. Unimos esforços e pedimos auxílio monetário a centenas de pessoas. 5 pessoas responderam ao apelo. 5. De centenas, 5 pessoas responderam ao apelo. Mas que bênção que 5 pessoas amáveis contribuíram!!! Bem hajam!

Nesse momento no tempo, um bilhetinho foi deixado à Diana. O Universo conspirou a favor da nossa causa e duas mulheres (Susana e Marisa) surgiram para nos ajudarmos mutuamente naquela que também era a intenção delas, sem nenhuma de nós sabermos. Foi precioso reconhecer como as energias se movem nas causas mais amáveis, mais altruístas!

Conseguimos recolher da rua quatro das felinas para esterilizar e confiamos que estariam em boas mãos. A Susana vai estar com elas no pós operatório e as devolver ao seu habitat. Aqui nos encontramos, acreditando que estamos a praticar o bem. Que num mundo de humanos ideal, estes felinos não precisariam da nossa intervenção. Mas este mundo de humanos está a anos luz de ser ideal.

Esta manhã, soube que por causa de uma cardiopatia, uma das felinas não sobreviveu à cirurgia. Trágico. Amargo. Doloroso. E entre todas as dores e pensamentos que surgiram e surgem, e lágrimas e uma tristeza tal que ocupa todas as células do meu ser, senti culpa. Estaria ela hoje viva, se eu não tivesse intervindo.

Aqui, neste lugar de terror dentro de mim, e face ao choque da realidade presente, não há consensus. Ouço que ela poderia ter morrido em sofrimento pela condição do seu coração ou talvez não. Que teria gravidez atrás de gravidez, e que por causa da condição do seu coração morresse e deixasse órfãs e desprotegidas as suas crias, mas talvez não. Porque o contrário também podia acontecer. Poderia nunca ser vítima da condição do seu coração.

Podia pensar no pior cenário para me fazer sentir menos pesada e não ter presente que este é o pior cenário. Mas ela perdeu a vida. E eu vou continuar a viver com o facto de que na tentativa de fazer bem, este foi um terrível cenário.

Não sendo porém este encontro inesperado com esta tristeza razão para eu e as demais deixarmos de fazer o que no nosso coração sabermos ser uma prática do bem.

Num lugar terreno onde muitos de nós assumem uma posição de quase de Deus, para evitar sofrimento aos desprotegidos, vamos de encontro à vida mas também de encontro à morte.

Custa~me horrores nos dias menos luminosos que as pessoas não sintam que o bem estar dos outros terráqueos é uma responsabilidade de todos. Que por terem sido domesticados pelo humano e vivendo no mundo humano, caninos e felinos são vulneráveis.

E o meu maior apelo não é ao ser humano mas àquilo que o transcende, àquilo que se move para além, que traga este entendimento à mente dos humanos e que plante altruísmo para com todos nos seus corações.

~~ Ana ~~

The colony, life and death ~ True story

I have been feeding a colony of cats for some time and I feel like I am contributing. This feeling lifts me up. I asked every day, with a slight regret of judgment but also of faith, that more people would contribute. I found that yes. There it was, at the bus stop where the colony gathers to protect themselves from the elements, another food different from mine. I felt warm inside. Admitting and admiring that people may have and respond to the causes of their choice or calling, and others may have no cause that comes out of the bosom of themselves and their loved ones (this one is not so admirable for me).

I met Diana, on a fateful and beautiful morning. I recognized that the cause of the unprotected of the non~human animal kingdom connected and united us. Together we conspired to sterilize the colony, believing this to be an essential step to avoid suffering for future litters and the females in the colony. The intention and action were solely with this end in mind and heart. We joined forces and asked hundreds of people for monetary help. 5 people responded to the call. 5. Out of hundreds, 5 people responded to the call. But what a blessing that 5 lovely people contributed!!! Bless them!

At that moment in time, a little note was left for Diana. The Universe conspired in favor of our cause and two women appeared so we could help each other in what was also their intention, without any of us knowing. It was precious to recognize how energies move in the kindest, most altruistic causes!

We managed to collect four of the cats from the street to be sterilized and we were confident that they would be in good hands. Susana will be with them after the operation and return them to their habitat. Here we are, believing that we are doing good. That in an ideal human world, these felines would not need our intervention. But this world of humans is light years away from being ideal.

This morning, I found out that because of a heart disease, one of the cats did not survive the surgery. Tragic. Bitter. Painful. And among all the pains and thoughts that came and went, and tears and a sadness that fills every cell of my being, I felt guilt. She would be alive today if I had not intervened.

Here, in this place of terror within me, and in the face of the shock of the present reality, there is no consensus. I hear she could have died in pain from her heart condition or maybe not. That she would have pregnancy after pregnancy, and that because of the condition of her heart she would die and leave her offspring orphaned and unprotected, but maybe not. Because the opposite could also happen. She could never fall victim to her heart condition.

I could think of the worst scenario to make myself feel less heavy and not remember that this is the worst scenario. But she lost her life. And I am going to continue to live with the fact that in an attempt to do well, this was a terrible scenario.

This unexpected encounter with this sadness is not a reason for me and the others to stop doing what we know in our hearts to be good.

In an earthly place where many of us assume a position of almost God, to avoid suffering to the unprotected, we meet life but we also meet death.

It pains me terribly on less luminous days that people do not feel that the well~being of other earthlings is everyone's responsibility. That because they were domesticated by humans and living in the human world, canines and felines are vulnerable.

And my greatest appeal is not to human beings but to what transcends them, to what moves beyond, to please bring this understanding to the minds of humans and plant altruism towards everyone in their hearts.

~~ Anna ~~