A Arrogância dos previlegiados

Hoje a minha filha lia um conto sobre a selva em que as crianças assavam grandes aranhas que caçavam para se alimentarem. Ao que a minha Akirah comentou “ Eu jamais comeria aranhas nem que tivesse que passar fome”. Isto vindo de alguém que nunca passou fome, com a Graça da Natureza. E eu senti a necessidade e dever de lhe dizer que isso é uma arrogância de quem é privilegiado. Que numa situação de fome, talvez ela não olhasse ao que comer, mas antes que faria de tudo para saciar a fome.

Lembro~me de quando era vegana, e censurava os outros por comerem e usarem outros animais. E de pronunciar com plena convicção que jamais voltaria a comer ou a usar os restos mortais de outro ser. Pois vi~me engolir as minhas convicções quando depois de uma gravidez vegetariana, mais tarde durante a amamentação de 3 anos e 7 meses da Akirah me vi delirar em sopas de osso. E nem foi em caso de fome. Mas de necessidade. Portanto, e mais uma vez citando ditados sábios, dizer que ”desta água não beberei” é discurso de quem tem o privilégio de escolha.

Estejamos atentos. A nossa situação pode realmente mudar, especialmente com a instabilidade dos dias de hoje. Nada de novo, onde o humano reina, a pobreza extrema e a riqueza extrema imperam. E sob os nossos pés uma Terra abundante e poderosa manifesta~se.

Possamos dar graças por tudo o que nos é oferendado. Sabendo que o privilégio é uma dádiva, mas que é de facto volátil.

~~ Ana ~~

The Arrogance of the Privileged

Today my daughter was reading a story about the jungle in which the children roasted large spiders that they hunted for food. To which my Akirah commented “I would never eat spiders even if I had to starve”. This coming from someone who never went hungry, with the Grace of Nature. And I felt the need and duty to tell her that this is the arrogance of those who are privileged. That in a situation of hunger, perhaps she would not look at what to eat, but rather would do everything to satisfy her hunger.

I remember when I was vegan, I censured others for eating and using other animals. And to pronounce with full conviction that I would never again eat or use the remains of another being. I found myself swallowing my convictions when, after a vegetarian pregnancy, later during Akirah's 3 year and 7 month breastfeeding period, I found myself delirious in bone soups. And it was not even a case of hunger. But of necessity. Therefore, and once again quoting wise sayings, saying that “I will never drink of this water” is the speech of those who have the privilege of choice.

Let us be mindful. Our situation could really change, especially with today's instability. Nothing new, where the human reigns, extreme poverty and extreme wealth prevail. And beneath our feet an abundant and powerful Earth manifests itself.

We can give thanks for everything that is offered to us. Knowing that privilege is a gift, but that it is in fact volatile.

~~ Ana ~~